26 июня 2010 г. в РДНК в Берлине открылась новая экспозиция, посвященная 65-летию Победы в Великой Отечественной войне.

На этот раз берлинской публике представлена выставка работ «Дорогами войны. По ту и другую сторону фронта» известного фотографа Михаила Трахмана (1918-1976 гг.). Эта выставка подготовлена Игорем Ситниным – сыном фотографа. Выставка уже демонстрировалась в 2002 г. в музее «Берлин - Карлсхорст», а в последующем в Российском доме науки и культуры в Люксембурге.

В годы Великой Отечественной войны Михаил Анатольевич Трахман являлся фотокорреспондентом «Совинформбюро», работал в газете «Красная звезда». Наиболее известны его военные фотографии из партизанской серии. После войны М.Трахман работал в Москве в журнале «Огонек» и был корреспондентом на «ВДНХ».

На открытии выставки присутствовал И.Ситнин, который рассказал представителям немецких общественных организаций и соотечественникам о творческом пути своего отца – именитого фотомастера.